Paris · France · Self-guided audio tour
Paris: Saint-Eustache Kept the Martyrdom; Nantes Got Heaven
Find out how Colbert's chapels cost Saint-Eustache its front, why Vouet's altarpiece was split in two, where Mozart's mother was buried and lost, and why pork butchers have come here for their own mass since 1809.
- Stops
- 11
- App languages
- 30+
- Offline
- Yes
- Updated
- November 2026
Stop 1 of 11 · free to read
A Cathedral for the Market, Paid For in Fish Baskets
How the belly of Paris built itself a church, then left it behind
This church begins with a loan. A merchant named Jean Alais lent money to King Philip Augustus. The king paid him back by letting him tax every basket of fish sold in the market next door. Alais used some of that money for a modest chapel to Saint Agnes, built in 1213.
The market was the point. In the twelfth century the city's trading had been gathered here, on a drained marsh just outside the walls. Philip Augustus built market halls in 1183. A few years later his new city wall put the whole thing inside Paris. People moved in, and the chapel became the parish church of Les Halles. When it received relics of Saint Eustace, it took his name. He was a Roman general and a hunter, and later a martyr.
So this was the merchants' church. Here the market people celebrated their feast days, married and baptised their children. As the market grew, the old building became too small. Work on this one started in 1532 and it was consecrated in 1637. It's about a hundred and five metres long, and the vault is thirty-three metres up. That's a cathedral-sized ambition for a parish of fishmongers and butchers.
Keep reading
It was a well-placed parish, too, close to the Louvre. Cardinal Richelieu was baptised here, and so were Molière and Madame de Pompadour. Molière was married here as well. Queen Anne of Austria had her funeral here.
Then history kept intruding. In 1793 the Revolution closed the church to worship and renamed it the Temple of Agriculture, a store for food supplies. The market's church had become the market's pantry. It was looted, reopened two years later and only formally given back to the Church in 1803.
The last twist came later. In the 1850s the market got its great iron-and-glass pavilions, and Zola called it the Belly of Paris. Then the trade moved out to Rungis. The market here traded for the last time in January 1973, and the pavilions came down, leaving a huge hole beside the church. A shopping centre filled it, rebuilt in our own century under a vast canopy. The church outlived the reason it was built.
Ahead are a minister who cost the church its front, an organ, a mother Mozart buried here, and the sausage-makers who never quite left.

The route
11 stops, one story
Find out how Colbert's chapels cost Saint-Eustache its front, why Vouet's altarpiece was split in two, where Mozart's mother was buried and lost, and why pork butchers have come here for their own mass since 1809.
- 1
A Cathedral for the Market, Paid For in Fish Baskets
A merchant's loan to King Philip Augustus, repaid through a tax on fish baskets, paid for the first chapel here in 1213. In 1793 the Revolution turned the church into a food store.
Read it above ↑ - 2
L'écoute
the listening head on the Halles side
Sculpted by Henri de Miller in 1986, the head arrived while Les Halles was still a vast hole, decades before the Canopée and the Jardin Nelson-Mandela cleared its view.
- 3
Colbert's two chapels and the façade that had to come down
Jean-Baptiste Colbert, later Louis XIV's great minister, had two chapels built under the old towers in 1655. The new front's first stone was laid in 1754 by the future Philippe-Égalité.
- 4
The great organ
fire, Berlioz's Te Deum and rebuilding
On a December night in 1844 a falling flame destroyed the organ. In 1855 Berlioz premiered his Te Deum here, and Baltard's case went on to outlast its instrument.
- 5
A Gothic church built in the Renaissance (1532–1637)
The first stone went down on 19 August 1532, under François I, yet the plan copies Notre-Dame. For a church this size, the name of its architect has somehow been mislaid.
- 6
Colbert's tomb
Charles Le Brun designed it, and Coysevox carved Colbert in the robes of the Order of the Holy Spirit. Tuby's kneeling angel with an open book vanished during the Revolution.
- 7
Vouet's Martyrdom of Saint Eustace
half of an altarpiece
Simon Vouet painted it around 1635 for the high altar, reportedly on Cardinal Richelieu's order. Its road back here ran through the collection of Napoleon's uncle.
- 8
Anna Maria Mozart's burial, July 1778
Anna Maria Mozart died in Paris on 3 July 1778 and was buried here the next day. Her grave in the old churchyard was never found; a plaque inside the church keeps her memory.
- 9
Keith Haring's Life of Christ
Cast nine times in bronze and covered in white gold, Haring's triptych reached Paris as a gift in 2003. The parish had been supporting people living with AIDS since the late 1980s.
- 10
The charcutiers' chapel and annual mass
Les Halles once had more than three hundred pork butchers, and their mass here began under Napoleon in 1809. In 2000, John Armleder gave the fire-damaged chapel an altar of glass.
- 11
Raymond Mason's Departure of the Fruits and Vegetables
Raymond Mason's resin crowd marks 28 February 1969, when the produce left for Rungis. Among the market people, a couple kissing is his joke about forbidden fruit.
Hear all 11 stops in the app
The app plays every stop, shows where you are on the map and answers your questions on the way. Free to start your first tour.
Keep exploring
More guides in Paris
FAQ
Questions about this guide
Where does the Paris: Saint-Eustache Kept the Martyrdom; Nantes Got Heaven audio guide start?
At A Cathedral for the Market, Paid For in Fish Baskets, in Paris. From there the app takes you from stop to stop with GPS.
How many stops are there?
11 stops: A Cathedral for the Market, Paid For in Fish Baskets, L'écoute, Colbert's two chapels and the façade that had to come down and 8 more. The first one is free to read on this page.
Does it work offline?
Yes. Download the guide and its audio over Wi-Fi, then use it outdoors with GPS without spending mobile data.
Is it free?
The GuideSofia app is free to download, and it's free to start your first tour.
Which language is it in?
This page is in en-US. In the app, the guide is narrated in 30+ languages.
Can I ask the guide questions?
Yes. Open the chat in the app and ask about what you are looking at, local history, food or nearby places.
Take Paris: Saint-Eustache Kept the Martyrdom; Nantes Got Heaven in your pocket
Download GuideSofia, open this guide and start walking. It's free to start your first tour.